Vom 10. bis 16. Dezember fand der erste Teil des vierten Austauschs der MSO mit unserer französischen Partnerschule Saint-Charles Sainte Croix in Le Mans (Frankreich) statt. Insgesamt besuchten uns 12 Schülerinnen und Schüler sowie zwei Lehrerinnen, alle waren in dieser Zeit bei deutschen Schülern und Lehrern untergebracht.

In dieser unvergesslichen Woche trafen zwei zunächst sehr unterschiedliche Welten aufeinander, aber schnell lernten wir die unterschiedlichen Kulturen besser kennen. Deutsche Schülerinnen und Schüler machten Bekanntschaft mit der französischen Begrüßung „la bise“, während die französischen Gäste auf dem Weihnachtsmarkt Bratwurst, Brezeln und gebrannte Mandeln probierten und lieben lernten.

Begleitet wurde der Austausch vom Projektthema „Travaillons ensemble“ beziehungsweise „Zusammen arbeiten“. Dabei lernten die Teilnehmenden viel Neues über die Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Frankreich sowie über die Arbeitswelt im Allgemeinen. Die Besichtigung der Firma B. Braun in Melsungen bot Anlass, die internationale Reichweite hiesiger Unternehmen aufzuzeigen. Im Erlebnisbergwerk Merkers erhielt die Gruppe spannende Einblicke in verschiedene Berufsfelder, aber natürlich auch in ein großes Unternehmen in der Region. Neben vielen neuen Erkenntnissen kam auch der Spaß nicht zu kurz – etwa bei den rasanten Fahrten mit den LKWs durch die Tunnel des Bergwerks.

Die Teilnahme am Unterricht ermöglichte es den französischen Schülerinnen und Schülern, das deutsche Schulsystem besser kennenzulernen. In deutsch-französischen Gruppen erarbeiteten wir Präsentationen, z.B. über die Geschichte der deutsch-französischen Zusammenarbeit, über Klischees über die jeweilige Arbeitswelt oder Programme wie Erasmus +, die uns nicht nur während der Schulzeit, sondern auch danach zahlreiche Möglichkeiten zu Auslandaufenthalten (Praktika, Auslandssemester, etc.) bieten.  Diese wurden am Abschlussabend vor den Eltern vorgestellt. So erlebten wir selbst eine deutsch-französische Zusammenarbeit und erfuhren zudem noch viel über die zahlreichen Verknüpfungen zwischen beiden Ländern.

Am wichtigsten jedoch sind die Freundschaften, die in dieser Woche entstanden sind, und Erinnerungen, die uns bleiben werden. Innerhalb weniger Tage ist die Gruppe eng zusammengewachsen, und sowohl wir Schülerinnen und Schüler als auch unsere Lehrkräfte freuen sich bereits sehr auf das Wiedersehen im März nächsten Jahres in Le Mans– wenn es dann erneut heißt: „Travaillons ensemble!“

von Anastasia Weber, Q1